lunes, 22 de febrero de 2010

San Juan de la Cruz Vs. Yalal ad-Din Muhammad Rumi

¡Oh noche que guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!
¡oh noche que juntaste
Amado con amada,
amada en el Amado transformada!

Poseía completa y comentarios en prosa, San Juan de La Cruz; Editorial Planeta, 2002.

Tú vas gritando: Soy el Amante,
mas éstas son simples palabras.
Si ves como dos al amante y al Amado,
o ves doble, o bien no sabes contar.

En brazos del amado, antología de poesía mística, Yalal ad-Din Muhammad Rumi; Editorial Edaf, 2001.

2 comentarios: